Angel＊kana

今天中午去我的韓國CY看看
赫然發現留言版竟然有人留言
是有點長度的留言，重點是全都是韓文
看到的那一剎那只有一個字可以形容，"驚"阿!!!
看到我的名字是中文，難道不知道我不是韓國人嗎= =
不過這樣也好，總比她留英文還要好。

以下是第一篇留言

안녕하세요???^------^

처음 뵙겠습니다!!>< 슈퍼주니어 팬 엘프!!
들렸다 갑니다^^~~><~~~~
님도 슈퍼주니어 팬이시죠?^^~><
너무너무 반갑습니다^^~~><~정수오빠 홈피
들렸다가 여기도 들렸어요^^~~><~~
나도 정수오빠 정말 좋아합니다~~><
슈퍼주니어 love~!!!> ___________<~!!!!
같은 팬이니까 같이 응원해요^^~~
친구가 됬으면 좋겠네요^^~><
친구가 되 주실꺼죠?^^~~><~잘부탁해요^^
19살 입니다!!><
그럼 또 들릴게요^^ 여름 더위 조심하세요^^

很高興的，這篇我竟然看的懂98%
內容大綱是她是SJ的E.L.F
在正洙那邊看到我的名字連過來的。
一樣是SJ的fan一起為他們加油。
希望可以和我作朋友。她今年19歲
因為天氣很熱，還很有禮貌的要我小心中暑???

看完了之後當然是要用韓文回她~
對方這麼有禮貌打這麼長一篇，我當然不能只說一句"謝謝"囉~
但是要我打一整篇韓文簡直是要考倒我了...只好慢慢回
首先感謝她的來訪。跟她說我是台灣人，韓文不好請多見諒。
說我是日文系學生。等等的

就在我好不容易回完她的留言送出去，結果馬上又有第二篇留言
這傢伙速度也太快了吧= =
而且還比第一篇長....很多都看不懂，我要瘋了...

안녕하세요??~~~~> <~~~ 너무너무
매우 매우 반갑습니다!~~~~> <~~><~~
답장 써주셔서 감사합니다^ -----^~~~><~
아!!> ___<☆ 대만인이 였군요^ ----^!!!><
반갑습니다^^ 대만에서도 슈퍼주니어 인기가
많습니까??
아뇨 아뇨~~> <☆문법 정말 괜찮아요^^
약하지 않아요^^~~~~> ----- <☆
한국어 정말 잘하시네요~~~>< 놀랐어요^^
신기하고 대단하네요^ -----^!!!><
나도 나도 > __< 정수오빠 정말 정말 좋아합니다^^>< ~~><~~><~~~
22살 이군요^^ 그럼 언니라고 부를게요~~><
이름이 뭐예요~~? > ________<
오오!!>< 일본어!!~~>< 공통점이 있네요^^
나도 일본어 공부 하는데^^~~>< !!!><
일본어 공부 정말 재밌어요^^>< 일본어
잘하세요??> _______<~~~~><~
중국어 공부도 하고 있는데 발음연습!!><
진짜 재밌어요^ -----^!!!!!><~~~><~
네!!!>< 우리 함께 슈주 ^ 0 ^ !!!>< 응원해요^^
화이팅!!~~~~~> ____<~~!!!!

從她的留言中看的出來她很high
說超感謝我回她留言= =
知道我是台灣人之後更high，問我SJ在台灣有人氣嗎？
還誇獎我韓文不可思議的厲害，真是感謝阿~~~嘻嘻
知道我年紀比她大，還說那她應該要叫我姊姊，韓國人果然很重視輩分..
問我叫啥名字，阿不是有顯示在上面嗎@@" 應該是問我韓文名字吧~
知道我學日文，她說她也在學日文，還有學中文，不過中文發音很難。
哇~~~整個就是很神奇阿。這個傢伙~
不過我又要因為回她的留言大傷腦筋了...
這次花我更多時間...已經是痛苦萬分了-_-;;

知道她有在學日文，問她可以用日文跟她對話嗎~哈
應該是有點難。可以的話用中文更好XD
後來我到她minihome去看
發現是個可愛的高中生，姓張，皮膚白白的。還有酒窩呢~
眼睛很大又是雙眼皮，不是標準韓國人的臉~可愛ㅋㅋㅋ

申請韓國CY只是為了去正洙哥哥那
沒想到竟然會有人到我那留言...
真是又驚又喜~哇哈哈哈