070626 KTR-被特遺忘的銀海
銀赫: 今天有一個屈辱
利特: 什麼呢?
銀赫: 要講嗎?
利特: 對
銀赫: 我和東海
利特: 啊 , 今天..
銀赫: 今天我們SJ全體有拍攝工作
利特: 沒錯
銀赫: 去了玻州
利特: 玻州
銀赫: 去了玻州, 結束拍攝工作後, 去餐廳吃了飯
吃完飯要離開時, 我和東海去了洗手間
因為我們是走最後
利特: 沒錯
銀赫: 坐同一桌的有利特, 還有一位經紀人大哥
利特: 是的
銀赫: 我們四個人吃完要離開時
我就跟經紀人大哥說: '我們去一下洗手間, 特哥你要去嗎'
利特回我: '我先回車子一下再去, 你們在洗手間等我'
利特: '我沒進去之前, 不要出來'
銀赫: '在裡面等我進去'
我說: 好, 知道了
我就和東海在洗手間裡
等了好一會兒, 但是都不見利特人影
我們兩人都相信, 會來的, 會來的, 不會不來的
後來實在等不到人, 我們就出去看了看
結果車子不見了!!
車子不見了
我們就想, 不會吧, 說不定把cover掀起來, 他們會鏘地出現
結果一掀, 也沒有
於是, 我撥了通電話給利特 : '特哥, 你在哪?'
'對厚'
當下利特才想起來 : '啊. 對厚. 你在哪'
'哥,你不是叫我們等你嗎? 幹嘛不進來 ? '
結果竟然走掉了
瀟灑地走掉了
利特: 瀟灑地到最後
銀赫: 我們在玻州等了30分
利特: 我本來是想去洗手間的, 後來又改變心意了
銀赫: 叫我們等你, 自己卻不來
利特: 我在車上都等不到你們
我以為你們搭了後面那台
當時我們有3台車
我以為你們搭了後面那台, 那台車先走了嘛
是我親口告訴經紀人的 : 哥, 大家都上車了, 可以出發了
銀赫: 我們那麼相信哥, 在那裡等你的耶
利特: 讓我覺得感激的是
你講話的口氣很可愛 '哥叫我們等你, 我們一直在洗手間等你啊 '
銀赫: 我覺得很害怕
利特: 很害怕嗎
銀赫: 我以為我要變成迷失兒童了
==========================================
節譯自KTR
中文翻譯by hotkorea07
轉自hotkorea07。轉載請註明
禁止轉至任何論壇
留言列表