轉自hotkorea07。轉載請註明
禁轉任何論壇。圖片請自行上傳




主題:美 少 年 時 代
日期:2008.04.25 02:07


什麼遊戲都玩的我

已經玩到讓經紀人大哥忍不住開口念我

「你也出去見見朋友交交女友吧, 每天就只知道玩遊戲;;」

"我是神祕主義 神祕主義-_ㅡγ"

「把鬍子刮一刮吧;;留鬍子就是神祕主義了嗎;;」

"這是乞丐帥風(간지)-_ㅡγ" << 歹勢.. 請自行將간지(感じ,見註解)換成맵시 (俊俏,很帥很美之意) !!

"ㅡㅡㆀ"

我是<美少年時代>的領隊
這個盟族的會員共有.. 4人(-┌)
因為其中一人幾乎沒啥在玩了.. 所以扣掉我, 只剩2人(-┌)

領導力•幫助•合作•照顧

三神奶奶(註:主管生育和保護母子平安的神)為了不想讓我太完美, 把這些單字從我身上拿走了
不過託祂的福,我才能夠每次都狂欺負那兩個人罵他們.

ㄍ特要管的是12個人, 還不是1~2個人而已, 但我都不曾見他罵過髒話
況且那12個人,也不是什麼溫馴的小綿羊..
面對力氣強大的牛崽子, 脾氣爆躁的貓崽子, ㄍ特依舊沉穩冷靜

我在遊戲世界這個小小社會裡..
終於感受到, ㄍ特 的領導方式看似迷糊, 其實頗具科學性..

我現在在玩的這個game, 種族是 'blood elf (血妖精)'
ELF這個單字太吸引人了.. 我完全著了迷, 所以選了這個

我之所以玩game..
不是因為為了玩.. 為了尋找樂趣....

而是為了
體驗小社會裡的紀律
反省我曾數落過朋友 "那麼喜歡白色的話, 幹嘛還穿別的衣服. 穿護士服就好啦, " 的這張甜嘴
體驗ㄍ特那種要顧一個人已經夠累, 還要顧12個人的領導力..
感受'E.L.F.' 的存在氣息..
我就是為了感受這一切事物的氣息與生命
因此,我真的是以非常反省又悲傷的心情在玩GAME!!
啊.. 我又在邊玩GAME邊掉淚了..

玩GAME時 , 旁邊那位 '盜賊' 總會這麼跟我說

"哥是擅於把一切合理化的達人"

"哥是擅於把一切合理化的達人"

"哥是擅於把一切合理化的達人"

"哥是擅於把一切合理化的達人"

"哥是擅於把一切合理化的達人"





原文:希澈CY
中文:hotkorea07

註解: 那個간지是日文外來語感じ,亞拉說日文是感覺的意思,然後我去查了一下,傳進韓國後,意思有些變調,有很帥很酷很有型的意思
金希澈的意思,是要大家把這個日文外來語自行轉換成純韓文的表達方式
因為他是愛國者(欵?) 

XDDDDDDDDDDDDDDD
arrow
arrow
    全站熱搜

    *1004* 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()